-
1 impartial judge
Деловая лексика: беспристрастный судья -
2 impartial judge
-
3 impartial judge
-
4 impartial judge
беспристрастный судьяEnglish-Russian dictionary of technical terms > impartial judge
-
5 impartial
безсторонній, неупереджений, об'єктивний, нейтральний; справедливий- impartial constructionimpartial application of universal human rights norms — неупереджене застосування загальних норм прав людини
- impartial court procedures
- impartial decision
- impartial inquiry
- impartial interpretation
- impartial judge
- impartial juror
- impartial jury
- impartial justice
- impartial policy
- impartial third party
- impartial trial
- impartial tribunal
- impartial witness -
6 impartial
[ɪm'pɑːʃl]* * *(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) imparziale- impartiality* * *impartial /ɪmˈpɑ:ʃl/a.imparziale; giusto; equo; equanimeimpartially avv.* * *[ɪm'pɑːʃl] -
7 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) upartisk- impartiality* * *(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) upartisk- impartiality -
8 judge
[ˈdʒʌdʒ]assistant judge заместитель судьи assistant judge младший судья assistant judge помощник судьи associate judge заместитель судьи circuit judge окружной судья circuit judge судья верховного суда, приписанный к определенному округу commercial judge судья по торговым делам criminal court judge судья по уголовным делам deputy judge помощник судьи expert judge компетентный судья impartial judge беспристрастный судья judge арбитр, эксперт judge арбитр judge быть арбитром, решать judge выносить приговор judge выносить решение judge делать вывод judge осуждать, порицать judge оценивать; to judge horses давать оценку лошадям judge полагать judge судить; выносить приговор judge судить judge судья; Judge Advocate General генеральный прокурор, начальник военно-юридической службы; judge advocate военный прокурор judge судья judge считать, полагать; составить себе мнение, приходить к выводу; to judge by appearances судить по внешности judge считать judge третейский судья judge ценитель, знаток; a judge of art ценитель искусства judge эксперт judge считать, полагать; составить себе мнение, приходить к выводу; to judge by appearances судить по внешности judge оценивать; to judge horses давать оценку лошадям judge ценитель, знаток; a judge of art ценитель искусства judge of bankruptcy court судья суда по делам о несостоятельности judge of inferior court судья суда первой инстанции judge of probate court судья суда по делам о наследствах и опеке lay judge заседатель lay judge судья, не являющийся профессиональным юристом; судебный асессор learned judge ученый судья legal judge законный судья lower court judge судья низшего суда lower court judge судья суда низшей инстанции military judge военный судья presiding judge председательствующий судья probate judge судья суда по делам о наследстве, завещании и опеке professional judge профессиональный судья puisne judge рядовой судья puisne judge член суда puisne: judge юр. младший (по возрасту или рангу); puisne judge рядовой судья, член суда specialist judge специальный судья supreme court judge судья верховного суда supreme judge верховный судья trial judge судья, участвующий в рассмотрении дела vacation judge судья, исполняющий свои обязанности во время каникул -
9 judge
I [dʒʌdʒ] n1) судьяYou be the judge of that. — Будьте судбей в этом деле.
He was sentenced by an impartial judge. — Приговор был вынесен беспристрастным судьей.
The judge sentenced the thief to two years in prison. — Судья приговорил вора к двум годам тюрьмы.
- fair judge- poor judge
- clever judge
- people's judge
- army judge
- registration judge
- assistant judge
- city judge
- judge of the Supreme Court
- judge's decision
- be appointed judge
- appoint a judge
- corrupt the judge
- move the judge to pity
- appear before the judge
- choose smb for one's judge
- be you own judge
- judge hears a case
- judge examines the witness2) ценитель, знатокI'm no judge in music. — Я не знаток в музыке.
He is no judge. — Он плохой знаток/он плохой судья
- good judge- beauty judge
- distance judge
- good judge of character
- keen judge of feminine beauty
- sole judge of truth
- judge of poetry
- judges of a contest
- judges at a flower-show
- be a judge of literature
- be no judge of smth II [dʒʌdʒ] vсудить, считать, полагать, оценивать, делать вывод- judge fairly- judge smb by his appearance
- judge about smth by smth
- judge by public opinion
- judging by smb's words
- judge for yourself!
- as far as I can judge
- it is hard to judge in such matters -
10 judge
['ʤʌʤ] 1. сущ.1) судьяfair, impartial judge — непредубеждённый, объективный судья
hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор
harsh / severe judge — строгий, суровый судья
district judge — федеральный районный судья; местный судья
itinerant judge — судья, объезжающий округ
Syn:2) ( the Judge) поэт.; библ. Судия, БогThe strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey) — Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.
3) ( Judges) библ.; = the Book of Judges Книга Судей Израилевых (седьмая книга Ветхого Завета, входит в Семикнижие) см. тж. Heptateuch4)а) арбитр, третейский судья; экспертHe was one of the judges at a flower-show. — Он был одним из судей на выставке цветов.
Syn:б) спорт. судья, рефери•Syn:5) знаток, ценительYou, gentlemen, are the best judges on that point. — В этом вопросе вы, джентльмены, являетесь наилучшими судьями.
Syn:2. гл.1) судить, выносить приговорSyn:2) быть арбитром, судьёй (в споре, состязании)to judge fairly / impartially — судить справедливо, беспристрастно
to judge harshly / severely / sternly — строго судить
3) оценивать, судитьto judge from the facts — судить, основываясь на фактах
You can't judge a man's character by his looks. — Нельзя судить о характере человека по его наружности.
The age of a good wine can be judged from its colour, smell, and taste. — Возраст хорошего вина можно определить по его цвету, запаху и вкусу.
Syn:4) считать, полагать; делать выводWe judge that she is the best candidate. — Мы считаем, что она - лучший кандидат.
Judge how this shocked and offended me. — Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.
I judge her to be about twenty years old. — По-моему, ей лет двадцать.
We cannot judge whether she is guilty. — Мы не можем судить, виновна она или нет.
Syn:5) критиковать, осуждать, порицатьWe shouldn't judge him because of his accent. — Мы не должны осуждать его за акцент.
Syn: -
11 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) imparcial- impartiality
tr[ɪm'pɑːʃəl]1 imparcialimpartial [ɪm'pɑrʃəl] adj: imparcial♦ impartially advadj.• desinteresado, -a adj.• imparcial adj.ɪm'pɑːrʃəl, ɪm'pɑːʃəladjective imparcial[ɪm'pɑːʃǝl]ADJ imparcial* * *[ɪm'pɑːrʃəl, ɪm'pɑːʃəl]adjective imparcial -
12 impartial
adjectiveunparteiisch; gerecht [Entscheidung, Behandlung, Urteil]* * *- academic.ru/88066/impartially">impartially- impartiality* * *im·par·tial[ɪmˈpɑ:ʃəl, AM -ˈpɑ:r-]adj unparteiisch, unvoreingenommen* * *[Im'pAːSəl]adjunparteiisch, unvoreingenommen* * *impartial [ımˈpɑː(r)ʃl] adj (adv impartially) unparteiisch, unvoreingenommen, unbefangen* * *adjectiveunparteiisch; gerecht [Entscheidung, Behandlung, Urteil]* * *adj.objektiv adj.unparteiisch adj.vorurteilsfrei adj. -
13 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) imparţial- impartiality -
14 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) impartial- impartiality -
15 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) upartisk, objektiv- impartialityupartiskadj. \/ɪmˈpɑːʃ(ə)l\/upartisk, objektiv, nøytral -
16 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) óhlutdrægur- impartiality -
17 impartial
részrehajlás nélküli, pártatlan* * *(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) pártatlan- impartiality -
18 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) imparcial- impartiality* * *im.par.tial[imp'a:ʃəl] adj imparcial, objetivo, desinteressado, neutro. -
19 impartial
adj. tarafsız, yansız, adil* * *1. tarafsız 2. yansız* * *(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) tarafsız, bîtaraf- impartiality -
20 impartial
(not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) nepristranski- impartiality* * *[impá:šəl]adjective ( impartially adverb)nepristranski, pravičen, brez predsodkov
См. также в других словарях:
impartial — im·par·tial /im pär shəl/ adj: not partial or biased: treating or affecting all equally im·par·ti·al·i·ty /im ˌpär shē a lə tē/ n im·par·tial·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
impartial — impartiality /im pahr shee al i tee/, impartialness, n. impartially, adv. /im pahr sheuhl/, adj. not partial or biased; fair; just: an impartial judge. [1585 95; IM 2 + PARTIAL] Syn. unbiased, unprejudiced, equitable. See fair1. A … Universalium
impartial — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. nonpartisan; unprejudiced, unbiased, fair; dispassionate, disinterested. See probity, justice, liberality. II (Roget s IV) modif. Syn. unbiased, unprejudiced, disinterested; see equal , fair 1 . See … English dictionary for students
impartial — im•par•tial [[t]ɪmˈpɑr ʃəl[/t]] adj. not partial or biased; fair; just: an impartial judge[/ex] • Etymology: 1585–95 im•par ti•al′i•ty ʃiˈæl ɪ ti im•par′tial•ness,n. im•par′tial•ly, adv. syn: See fair I … From formal English to slang
judge — I n. 1) a fair, impartial; harsh, severe; lenient judge 2) a hanging ( severe ) judge 3) an administrative; circuit; district; itinerant; trial judge 4) (sports) a field judge 5) (mil.) a judge advocate; a judge advocate general II v. 1) to judge … Combinatory dictionary
impartial — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ The judge must remain impartial. ADVERB ▪ completely, entirely, totally … Collocations dictionary
judge — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 applies the law ADJECTIVE ▪ experienced (esp. BrE) ▪ learned (esp. BrE) ▪ senior ▪ presiding, trial … Collocations dictionary
Judge (policy debate) — Part of the series Policy Debate Organization Policy debate competitions Inter Collegiate policy debate Format Structure of policy debate · Resolution Constructive · Rebu … Wikipedia
judge — Synonyms and related words: account, account as, act between, adjudge, adjudicate, adjudicator, administer, administer justice, administrate, allow, amateur, appraise, appraiser, appreciate, approximate, arbiter, arbiter elegantiarum, arbiter of… … Moby Thesaurus
no one should be judge in his own cause — Cf. the Latin legal maxim: nemo debet esse iudex in propria causa, no one should be judge in his own cause; also 1604 SHAKESPEARE Measure for Measure v. i. 166 In this I’ll be impartial; be you judge Of your own cause. c 1449 R. PECOCK Repressor… … Proverbs new dictionary
Ecclesiastical Judge — Ecclesiastical Judge † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Judge (JUDEX ECCLESIASTICUS) An ecclesiastical person who possesses ecclesiastical jurisdiction either in general or in the strict sense (see JURISDICTION) The official … Catholic encyclopedia